HENRI WAGNEUR
ACTUALITES
GRAINS DE SEL(LE)
PRESSE
BLAGUES
AMIS

    


  ANECDOTE !
ENGLISH PLEASE !

No: 19 mis à jour le 17.1.2025


Janvier 1980 nous atterrissons de nuit à Phoenix pour rejoindre le CIRQUE VARGAS.
Une magnifique caravane semi-remorque neuve avec seuls les meubles nous attendait. Nos bagages perdus quelque part pendant l'escale à Las Vegas...
Donc, rien de rien, pas de sous-vêtements, de brosse à dents et vaisselle, etc..

Première des choses, aller acheter le strict nécessaire. Nous étions  à côté d'un centre commercial, donc pas de problème.

Mais le lendemain je devais déjà présenter un groupe de libertés de huit Appaloosa. Il me fallait un costume bien entendu.

On me dirigea vers la gigantesque "garde-robe". Et c'est là que je fis la connaissance des deux ouvrières qui s'occupaient des costumes, des harnais des chevaux et des "blanket" des éléphants.

Il s'agissait de deux "Petites Soeurs de Jésus", soeur Jo une américaine et une suisse, soeur Priscilla fille et petite-fille Bühlmann du cirque Pilatus. Cirque qui avait fait faillite quelques années auparavant.

Heureusement que toutes les deux parlaient français, car je ne connaissais de l'anglais que "Yes" et "No" !

Après m'avoir dénicher un joli costume Bordeau nous commençâment à parler du Cirque Vargas.
A ce moment entrèrent "n glussant" dans la remorque six des "Girls" du ballet et qui me regardaient comme un extraterrestre..

La Petite Soeur Priscilla me demanda avec quels animaux j'avais déjà présenté.

- Chevaux, chameaux, lamas, zèbres, ânes, éléphants. Lui répondis-je.

Puis elle me dit que dans le spectacle il y avait un beau numéro avec des chimpanzés et elle me demanda :
- As-tu déjà travaillé avec ces animaux marin qui vivent dans les pays froids ?

- Les otaries ?

- Non pas celles-là, ceux qui vivent dans le Nord et qui sont presque pareilles.

Je lui répliquai :
- Ah oui les PHOQUES !

Et à ce moment ce fut les éclas de rire ! Les Girls étaient pliées en deux, je ne comprenais pas ce qui les faisaient rire.p align="justify"> JJe réitère à ce moment :
- Les PHOQUES mais je ne vois pas ce qui est drôle...

Et à nouveau éclats de rire .. Je ne comprends toujours pas.. Je pris sous le bras mon costume et me rendis vers les chevaux où m'attendaient mes partenairent qui rigolaient aussi.
Elles étaient aussi dans le coup

A la fin Kathy Batchelor qui parlait un peu français m'expliqua que le nom de cet animal se prononçait exactement la même chose qu'un autre nom en anglais qui voulait dire tout autre chose..

Quand je compris, je ris aussi mais un peu jaune tout de même...


Vous voulez en savoir plus sur   Cliquez sur le logo

Vous avez des questions sur ce sujet ou sur un autre (soins, équitation) :
N'hésitez pas à me demander.
Dans la mesure des mes connaissances je vous répondrai, sans vouloir me substituer aux vétérinaires bien entendu.


N'hésitez pas, contactez-moi par mail, je me ferai un plaisir de vous répondre.
Retour aux coups de gueule - conseils- grains de sel(le)

 


CCopyright©2025HenriWagneur

FB01.2025

 

 

 

 

 

FB01.25