|
|
|
|
|
|
|
|
No: 43 mis à jour le 14.11.2024
VAGNEUR En 1954 ou 1955, je ne me souviens plus exactement, mon père entraîna, ma mère et moi, faire un pèlerinage dans notre famille piémontaise où notre nom s’écrit encore avec un V à la place du W. C’est mon grand-père qui avait « germanisé » notre nom de famille lorsqu’il est venu s’installer à Genève, je ne sais pas pour quelle sombre raison... Notre tournée était très intense pour l’époque surtout au niveau gastronomique ! Car chaque famille que nous visitions nous invitait pour un repas gargantuesque. |
C'est à Morgex dans la vallée d'Aoste que nous avons visité un vieil oncle, «Ester Vagneur», frère de mon grand-père, qui vivait seul comme un
ermite, au centre du village, dans une petite maison de plain-pied avec une seule chambre en terre battue qui donnait directement sur
une écurie ou vivait une vache. L'hiver, sans chauffage, il laissait la
porte communiquante ouverte afin de profiter de la chaleur de l'étable (et de
l'odeur).
Il faisait son propre fromage et une fois par an allait mener
son blé au moulin, puis avec sa farine dans une boulangerie pour faire son pain pour l’année entière. Il le gardait spécieusement dans une grande huche.
Comme il n’avait plus de dent il trempait
longuement dans son café un morceau (archi-sec) d'une miche afin de le ramollir.
Il était si heureux de nous voir qu’il nous gratifia d’un sac de
bricheton.
Une fois rentré à Tannay où nous habitions en ce temps-là, nous
n’avons malheureusement pas réussi à consommer ce pain tant il était dure.
Mais une fois en morceaux Pipo, mon premier poney ne dit pas non.
LE SECRET DE FAMILLE
L’oncle était très difficile
à comprendre car il parlait le dialecte piémontais mais mon père cru comprendre
que notre famille avait un secret :
Il prétendait être l'arrière-petit-fils de l’Empereur Napoléon Bonaparte qui en
mai 1805 fit un long séjour
au Pavillon de Chasse de Stupinigi proche de Turin et y « aurait » engrossé une servante, venant
justement de la vallée d'Aoste, et qui aurait mis au monde un garçon en janvier 1806
ET qui serait son grand-père !
LA RÉVÉLATION
En 1984 c'est quand nous étions avec le
cirque Moira Orfei à Aoste, qu’un beau jour un vieil homme vint me trouver dans
la ménagerie et me demanda si mon nom n’était pas normalement écrit avec un V et
non un W.
Je lui expliquai que c’était mon grand-père qui avait changé l’orthographe.
C’est
alors qu'il m’éclaira sur la vraie signification du nom dans le dialecte
valdotain « Vagneur » était
vainqueur !
Voilà donc le pourquoi du « Vagneur » peint sur les routes lors de ma première visite en Italie ; c’était pour encourager un
certain coureur qui ne s'appelait pas "Vagneur".
Je compris enfin pourquoi à l'origine
le nom de ma famille s'écrit avec un V et pour quelle raison en 1806 elle acquis le nom
de « Vagneur » en l’honneur du vainqueur des campagnes italiennes, nom
donné à mon
ancêtre fils naturel de l'empereur !
Naturellement j'aurais préféré
que mon ancêtre ait été un illustre écuyer, mais si c'est bien Napoléon, c'était
aussi un grand cavalier !
NB Selon Internet le nom Vagneur est une variante régionale de gagneur,
nom issu de l'ancien francais "gaaignier" avec le sens de cultiver la terre et
de gagner une guerre.
On trouve des Vagneur et des Wagneur aussi en Belgique, qui n'auraient pas
de lien avec la famille piémontaise.
Donc je « serais » peut-être ... l’arrière-arrière-arrière-petit-fils de
Napoléon ?
Petit air de famille, non ? Il "paraîtrait" que j'aurais un caractère commandeur : Serait-ce héréditaire ... ? Non, je ne suis pas comme celà ! |
N'hésitez pas, contactez-moi par mail, je me ferai un plaisir de vous répondre. |